La dureza de las escamas de los dragones

Que conste que en el cine me hizo gracia oírlo por eso mismo, cuando se supone que las escamas de dragón son duras, pero bueno, los tiempos cambian y el Hobbit tiene un porron de años.